\xCF\xF0\xE5\xE4\xFB\xE4\xF3\xF9\xE0\xFF   \xD1\xEB\xE5\xE4\xF3\xFE\xF9\xE0\xFF  

\xCE\xE1\xEB\xEE\xE6\xEA\xE0

 

\xD7\xE0\xF1 \xCD\xEE\xE6\xE0

 \xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xFC\xED\xEE\xE5 \xEF\xF0\xE8\xEA\xEB\xFE\xF7\xE5\xED\xE8\xE5

\xD0\xF3\xF1\xF1\xEA\xE0\xFF \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF6\xE8\xFF v1.0

\xC0\xE2\xF2\xEE\xF0\xFB

\xC4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED\xE5\xF0\xFB: Bruce Nesmith & Lisa Smedman
\xD0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xEE\xF0: Barbara G. Young
\xCA\xEE\xEE\xF0\xE4\xE8\xED\xE0\xF2\xEE\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE5\xEA\xF2\xE0: Andria Hyday
\xCE\xE1\xEB\xEE\xE6\xEA\xE0: John & Laura Lakey 
\xD5\xF3\xE4\xEE\xE6\xED\xE8\xEA: Arnie Swekel 
\xD5\xF3\xE4\xEE\xE6\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xED\xFB\xE9 \xEA\xEE\xEE\xF0\xE8\xE4\xE8\xED\xE0\xF2\xEE\xF0: Peggy Cooper
\xC3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xF1\xEA\xE8\xE9 \xEA\xEE\xEE\xF0\xE4\xE8\xED\xE0\xF2\xEE\xF0: Sarah Feggestad
\xCA\xE0\xF0\xF2\xEE\xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xFF: John Knecht
\xCF\xEE\xE4\xE1\xEE\xF0 \xF8\xF0\xE8\xF4\xF2\xEE\xE2: Angelika Lokotz
\xCF\xF0\xEE\xE4\xFE\xF1\xE5\xF0: Paul Hanchette 

TSR 9456 (c)1994 TSR Inc.

\xD0\xF3\xF1\xF1\xEA\xE0\xFF \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF

\xCF\xE5\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4/\xCA\xEE\xF0\xF0\xE5\xEA\xF2\xE8\xF0\xEE\xE2\xEA\xE0: Mr.Garret

HTML \xF1\xE1\xEE\xF0\xEA\xE0: Mr.Garret

\xC4\xEE\xEF\xEF\xE5\xEB\xFC\xE3\xE0\xED\xE3\xE5\xF0: Sir Raziele

MRT004 (C)2004

GrayCardinal Translate Team - \xED\xEE\xE2\xFB\xE5 Ravenloft  \xEF\xE5\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xFB \xE4\xEE\xF1\xF2\xF3\xEF\xED\xFB  \xED\xE0  www.graycardinal.narod.ru.

Mr.Garret's E-Mail: witchaven@mail.ru

Advanced Dungeons & Dragons, AD&D, Monstrous Compendium, Ravenloft, Forgotten Realms, Dragonlance, Greyhawk, Spelljammer, Dark Sun, Al-Quadim, Dungeon Master \xE8 Fiend Folio \xFF\xE2\xEB\xFF\xFE\xF2\xF1\xFF \xE7\xE0\xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xEE\xE2\xE0\xED\xED\xFB\xEC\xE8 \xF2\xEE\xF0\xE3\xEE\xE2\xFB\xEC\xE8 \xEC\xE0\xF0\xEA\xE0\xEC\xE8 TSR.Inc.

Monstrous Manual, Planescape \xE8 \xEB\xEE\xE3\xEE TSR \xFF\xE2\xEB\xFF\xFE\xF2\xF1\xFF \xF2\xEE\xF0\xE3\xEE\xE2\xFB\xEC\xE8 \xEC\xE0\xF0\xEA\xE0\xEC\xE8 TSR.Inc

\xC2\xF1\xE5 \xEF\xE5\xF0\xF1\xEE\xED\xE0\xE6\xE8 TSR, \xE8\xF5 \xE8\xEC\xE5\xED\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE8 \xE8\xE7 \xE8\xF5 \xE6\xE8\xE7\xED\xE8, \xF2\xE0\xEA\xE6\xE5 \xFF\xE2\xEB\xFF\xFE\xF2\xF1\xFF \xF2\xEE\xF0\xE3\xEE\xE2\xFB\xEC\xE8 \xEC\xE0\xF0\xEA\xE0\xEC\xE8 TSR.Inc

Random House \xE8 \xE4\xEE\xF7\xE5\xF0\xED\xE8\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE0\xED\xE8\xE8 \xE8\xEC\xE5\xFE\xF2 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEC\xE8\xF0\xED\xEE\xE5 \xF0\xE0\xF1\xEF\xF0\xEE\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE5\xED\xE8\xE5 \xEA\xED\xE8\xE3 \xE8 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2\xEE\xE2 TSR \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xEE\xEC \xFF\xE7\xFB\xEA\xE5 \xC4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xFC\xFE\xF6\xE8\xFF \xEA\xED\xE8\xE3 \xE2 \xCE\xE1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xE5\xED\xED\xEE\xEC \xCA\xEE\xF0\xEE\xEB\xE5\xE2\xF1\xF2\xE2\xE5 \xEF\xF0\xE8\xED\xE0\xE4\xEB\xE5\xE6\xE8\xF2 TSR.Inc \xCF\xF0\xEE\xE4\xE0\xE6\xE0 \xE8\xE3\xF0 \xE8 \xEA\xED\xE8\xE3 \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE8\xE7\xE2\xEE\xE4\xE8\xF2\xF1\xFF \xEB\xEE\xEA\xE0\xEB\xFC\xED\xFB\xEC\xE8 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xFC\xFE\xF2\xE5\xF0\xE0\xEC\xE8.

1994(\xF1) TSR.Inc

\xCF\xF0\xE5\xE4\xFB\xE4\xF3\xF9\xE0\xFF   \xD1\xEB\xE5\xE4\xF3\xFE\xF9\xE0\xFF   v1.0(f)